Elite Apartments Długa Rooftop with balcony view

DŁUGA 43/44 | 25 M2 | STUDIO | 2 OSOBY | BALKON Z WIDOKIEM NA STARE MIASTO

DŁUGA 43/44 | 25 M2 | STUDIO | 2 PEOPLE | BALCONY WITH A VIEW OF THE OLD TOWN


The Space
For the English language, please see below.

Długa Rooftop o wspaniały apartament dla dwojga. Na 25 metrach kwadratowych znajduje się wszystko co potrzeba. Mieszkanie jest w klimacie gdańskiej starówki z nutą nowoczesności i spełni wymagania nawet najbardziej wymagających klientów.

Centrum mieszkania jest podwójne łóżko, doskonałe do relaksu po całodniowym zwiedzaniu lub męczącym dniu pracy. Do dyspozycji gości jest duży telewizor z szeroką pulą programów oraz szybka sieć wifi. Z okien apartamentu rozciąga się piękny widok na samą Starówkę.

Aneks kuchenny wyposażony w wysokiej klasy sprzęty użytku domowego (szkło, zestaw garnków, patelnia, sztućce i inne akcesoria, które mogą przydać się w trakcie pobytu).

Łazienka jest jasna, czysta i przestronna, wyposażona w wannę,, gdzie można relaksować się, a w szafkach schowaliśmy suszarkę do włosów oraz ręczniki - wszystko do dyspozycji naszych klientów.

Długa Rooftop is a great apartment for couples. On 25 square meters, the guests may find anything they need. The apartment was finished with a touch of Old Town ambience and modernity. Guests have a large TV, at their disposal, with a wide range of programs and a fast Wi-Fi network. From the windows, there is a beautiful view of the courtyard.
A kitchen with high-class household appliances (glass, a set of pots, a frying pan, cutlery and other accessories) will be handy in preparing a meal after a long day outside the apartment.


Guest Access
Dostęp do apartamentu jest za pomocą kodu do klatki schodowej oraz kluczy do mieszkania, po ich odbiór zapraszamy do Naszej recepcji przy ulicy Ogarnej 60/61 lokal 1. Nasza recepcja w sezonie letnim jest otwarta od godziny 9 do godziny 22.

Bardzo prosimy również o wiadomość zwrotną zawierającą poniższe dane:



• Planowaną godzinę przyjazdu (przyjazdy po 22:00 są płatne dodatkowo - 50 PLN).

• Ilości osób w apartamencie (zapewniamy ręczniki i pościel dla każdego z gości).

• Wybrany sposób płatności (przelew, karta lub gotówka).



Na godzinę przed Państwa przyjazdem prosimy o telefon.



W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt. Chętnie odpowiemy i pomożemy.





Access is by a code to the staircase and a set of keys to the apartment's door. The guests may pick the keys up at our reception at Ogarna 60/61 local 1. During the summer season (June - September), our reception is open 9 am - 10 pm.



Please send us a reply with the following details:



• Planned time of arrival (arrivals after 22:00 will require an additional payment of 50 PLN)

• The number of people in the apartment (we provide towels and bed linen for each guest).

• Selected payment method (bank transfer, card or cash).



One hour before your arrival, please call us.



If you have any questions, please, contact us. We will be happy to answer and help.


The Neighborhood
Ten urokliwy apartament jest zlokalizowany na ulicy Długiej, w samym sercu Starego Miasta, znanego ze swoich klimatycznych alejek, kawiarenek i zabytków. To właśnie tutaj odniesiesz wrażenie, że czas się zatrzymał i zanurzysz się w Gdańsku i w jego polskiej kulturze.

This lovely apartment is on Długa street in the heart of Old Town, which is famous for its charming alleys, coffeehouses and monuments. It is right here where it seems like time has stopped, and you can feel the ambience of Gdańsk and its polish culture.


Getting Around
Dostęp z apartamentu jest łatwy do prawie każdej części Gdańska czy Sopotu podróżując jak i prywatnym, jak i publicznym transportem. Najbliższa plaża jest oddalona zaledwie 20 minut tramwajem z przystanków Brama Wyżynna lub Dworzec Główny, do których dojdzie się w przeciągu paru minut.

Sklepy, restauracje, a nawet place zabaw dla najmłodszych, dostępne są na wyciągnięcie ręki na pieszo w każdym obranym przez siebie kierunku, jest to najlepiej skomunikowana i wyposażona dzielnica w całym Gdańsku.



From this apartment, you can easily travel anywhere by private or public transport to the Beach or Sopot. The nearest beach is 20 minutes away by tram, which stops at Brama Wyżynna or Dworzec Główny is 5 minutes by foot.

Shops and coffeehouses are available by foot in every direction. Within 300 meters, you can find anything you want, restaurants, museums or even a playground for the little ones. The neighbourhood is one of the best-communicated ones in the whole of Gdańsk.


Other Things to Note
Do ceny każdego apartamentu doliczamy opłatę serwisową 200 PLN oraz podatek miejski, który w Gdańsku wynosi 3,22 PLN za dobę od osoby.

Jeżeli potrzebują Państwo dostawkę, łóżeczko dla dziecka wraz z kompletem pościeli lub krzesełko do karmienia, prosimy o informacje.
Koszt dostawienia łóżeczka dziecięcego wynosi 70 PLN, krzesełka do karmienia 30 PLN, dostawki 120 PLN za cały pobyt.
Przyjazdy po 22:00 są płatne dodatkowo - 50 PLN.
Pobyt zwierząt nie jest akceptowany.
Od każdej rezerwacji pobierana jest kaucja w wysokości 300 PLN za pośrednictwem preautoryzacji karty.
Kaucja jest pobierana w dniu przyjazdu w Naszej recepcji lub telefonicznie pracownikowi biura.
Zapraszamy do rezerwacji!

To the price of each apartment, we add a service fee of PLN 200 and a city tax, which in Gdańsk is PLN 3,22 per night per person.

If you need an extra bed, a cot with a set of bedding or a high chair, please let us know.
The cost of adding a baby cot is PLN 70, high chairs PLN 30, extra bed PLN 120 for the entire stay.
Arrivals after 22:00 are charged additionally - PLN 50.
Every reservation require a deposit of 300 PLN paid by the card authorization on the day of the arrival in our reception or via a phone.
Pets are not allowed.

We invite you to make a reservation!5